Sending messages is fine by choosing the desired sim. However when a message is received, it is important to know which SIM received it. There is no way to ascertain that. You can probably have the same bubble (1&2) indicating the same beside the received message.